Будівництво унікальної дерев'яної каплиці на фермі у США

«Я будівельник ось уже 40 років і за ці роки збудував багато різних речей. Але я думаю, що ця каплиця – найкраще, що я коли-небудь зробив», каже Білл Міскімен (Bill Miskimen), власник ферми в штаті Коннектикут і один із тих, хто брав участь у створенні унікальної дерев'яної каплиці.
 

Близько десяти років тому Білл Міскімен та його дружина Емі Фіннеган (Amy Finnegan) придбали ферму площею 7 гектарів у селі Нью-Мілфорд у штаті Коннектикут. «Сім'я Фіннеган вже має ферму в Ірландії. Отже, нашу ми називаємо Західна ферма Фіннеганів», сміється Білл.

Спочатку територія була повністю вкрита лісом, тому згодом Білл розчистив її і перетворив на органічну ферму. Разом з тим, у Білла з'явилася невелика кількість колод. «А я не та людина, яка може викинути гарну деревину», зізнається Білл. Натхнення відвідало Білла та Емі, коли вони подорожували Ісландією. Самі будучи фермерами, вони з цікавістю ставляться до всього, що пов'язане з фермерським життям на вулканічному острові в океані.

 
"Ми помітили, що майже на кожній фермі є своя невелика акуратна капличка". Зацікавившись, вони почали розпитувати місцевих про цю традицію, і дізналися, що, оскільки сільське населення острова сильно розосереджене, і сусідні садиби перебувають на значній відстані, для фермерів практичніше будувати невеликий храм прямо на фермі.

«Це нас надзвичайно надихнуло!» - каже Білл. «Ми вирішили збудувати у себе на фермі невелику каплицю для недільної служби».

Повернувшись до Коннектикуту, вони поділилися ідеєю зі своїм другом Джоном Скоттом (Jon Scott), який живе приблизно за годину їзди від їхньої ферми. Джон одразу відгукнувся і незабаром прибув на ферму зі своєю мобільною пилорамою Wood-Mizer LT40WIDE. Робота закипіла!

Всього за три дні вони змогли перетворити невеликий штабель колод на пиломатеріали необхідних розмірів, у тому числі північний білий ясен, чорну вишню та хемлок.

"З вишнею, звичайно, довелося повозитися", зізнається Білл. Кілька років тому, розчищаючи манеж для верхової їзди, Білл і Джон вирубали кілька десятків вишневих дерев на ділянці. «Справа в тому, що листя вишні містить хімічні речовини, які можуть бути отруйними для коней та корів», пояснює Білл.

Усі, хто колись займався розпилюванням вишні, знають, наскільки це важка справа. Стовбури у вишні кряжисті, щільні та неймовірно викривлені. Щоб розпиляти таке дерево, потрібно мати відмінні навички розпилювача і якісну пилораму. На щастя, у Джона було і те, й інше!

Нагородою для них стала виключно міцна та красива за текстурою деревина, призначена для конструкційних елементів каплиці. «З вишнею було особливо складно, оскільки дерева сильно викривлені, а нам потрібні були опорні балки 100 х 150 мм та 100 х 100 мм, а також дошки 50 х 100 мм для стін. Деякі балки з перемичками включені в конструкцію, оскільки вони не впливають на міцність, зате надають каплиці сільського вигляду, а Білл дуже цього хотів», пояснює Джон. "Зізнаюся, ми не змогли б подужати проект каплиці, якби не мій верстат Wood-Mizer", каже Джон.

Пиломатеріал був акуратно складений у штабелі та залишався на відкритому повітрі для сушіння близько року. Потім до проекту підключилися два досвідчені столяри, Скотт Келлер і Кевін Парсонс, щоб разом звести каплицю, на що вони потратили близько чотирьох місяців. "Ми якось порахували, що у нас трьох сумарно 135 років досвіду в столярній справі", - сміється Білл.

Тепер, коли каплиця, яка називається Trinity Knot Chapel, вже зведена, ми можемо бачити її відкриту конструкцію, в якій стовпи, опорні балки, шпиль та опори стін зроблені з деревини вишні, горизонтальні перекриття та сайдинг – з білого ясена, а підлога – з гікорі.

"Єдиний матеріал, який був зроблений не на верстаті Wood-Mizer, - це шпунтовані дошки з хемлока, які ми використовували для стелі", говорить Джон. "Справа в тому, що тоді я не мав чотиристороннього стругального верстата Wood-Mizer МР260. А тепер є!"

Античні скляні вікна для каплиці відновлені з маєтку Тіффані у Грінвічі, штат Коннектикут, а мідний дзвін, відлитий у 1820 році у Трої, штат Нью-Йорк, вони отримали від реставратора дзвонів у Мічигані.

Загалом фермерська каплиця виглядає чудово. «Незвичайна та унікальна», - так найчастіше відгукуються ті, хто приїжджає відвідати ферму, вражені задумом та майстерністю будівельників. Це місце чудово підходить для молитви та медитації, для того, щоб сповільнитись та відпочити, або обміркувати якийсь новий чудовий проект. «У нас вже заплановано перше весілля у каплиці Trinity Knot Chapel», - з гордістю каже Білл. «Я думаю, вона буде першою з багатьох».

***