Інструкції до верстатів Wood-Mizer тепер доступні у мобільному додатку
04.06.2025
Wood-Mizer перевів друковані посібники з експлуатації своїх верстатів у зручний цифровий формат. Тепер користувачі можуть отримати доступ до всієї необхідної документації прямо зі смартфона через новий мобільний додаток Wood-Mizer.
Замість громіздких паперових мануалів разом зі станком користувач отримує лише роздруковану інструкцію з техніки безпеки (відповідно до вимог ЄС) та QR-код, нанесений на верстат, який потрібно відсканувати смартфоном, щоб завантажити короткий посібник із встановлення програми Wood-Mizer.
Програма Wood-Mizer доступна безкоштовно в Google Play та App Store.


Після того, як ви встановили додаток на свій смартфон і створили в ньому обліковий запис, ви отримуєте доступ до наступних матеріалів, індивідуально прив'язаних до кожної моделі верстата Wood-Mizer:
- Керівництво оператора
- Каталог запасних частин
- Електросхеми
- Інструкції з експлуатації додаткових пристроїв (наприклад, дебаркерів та двигунів)
«Wood-Mizer випускає щороку кілька тисяч верстатів. Завдяки додатку ми не лише скоротили витрати на папір та вагу упаковки, але й помітно підвищили зручність для користувачів. Адже тепер інструкції завжди під рукою, не губляться і в них легше орієнтуватися», — зазначає Даніел Крисяк (Daniel Krysiak), керівник відділу технічної документації у Wood-Mizer Industries. — Для мобільних розпилювачів це особливо важливо. Уявіть, наскільки їм зручніше мати інструкції до верстата телефону, ніж возити з собою велику громіздку книгу. До того ж відмова від паперових посібників — ще один крок у бік зеленої економіки, яку Wood-Mizer випливає з 1982 року — з моменту створення технології тонкого пропилу».
Цифрові інструкції у вашому смартфоні. Менше паперу, більше зручності – і завжди під рукою.
***